Apparently
there is a special event during the morning. Since I also have a special event
in the morning, I was unable to attend to it until the afternoon.
愛花：健二くん。
健二：あっ…。マナカちゃん。もう治ったのか？
愛花：見ての通り。カレシのお見舞いのおかげ。
健二：やっぱり？
愛花：もう、調子にのって。
健二：はは。
愛花：ふふ、早くデートしようね。がまんしてたんだから。
Ah, so
that’s what the special event was. Manaka has recovered. Nice to see her back.
A new notification came
up:
彼女が風邪から快復しました。
She brought lunch for Kenji.
I am
completely floored by this. My sensibilities tell me that she probably
shouldn’t be doing this for the next couple of days, but who am I to argue? I’m
just a wingman.
愛花：今日のおかず、どうかな？
健二：うん、今日もうまい、いいのかねぇ、こんなにうまくて。
愛花：もっと褒めてくれてもいいよ？
健二：マナカちゃんの料理、もっと食べたいなー。
愛花：ふふっ、了解しました。次回もお楽しみに♥
Kenji receives a call
from Manaka.
健二：もしもし。
愛花：オッス、愛花だよ。今から会いたいんだけど、どうかな？
健二：今からか…。いいよ。じゃあ…屋上で。
愛花：ふふ、やった。じゃあ、またあとでね。
健二：うん、じゃあ。
Looks like
Manaka has been missing Kenji for the last two days. Sure, go ahead guys. I’m
just here recording everything down.
愛花：健二くん。
健二：あっ、マナカちゃん。
愛花：ふふ、ありがと。カノジョのお願いきいてくれて。
健二：もちろん。カレシだから、さ。
…
They kiss before going their separate ways.
They walk home together.
愛花：この前ね、お買い物に行ったときに、試合で何度か対戦したことのある子とばったり会ったの。
健二：へぇ、話したの？
愛花：うん、向こうから話しかけてくれて。その子ね、すごくテニスが上手で…最初に試合ときは、手も足も出なかったの。
健二：え！マナカちゃんが？
愛花：今は笑って話せるけど、そのあとは大変だったのよ？もう、悔しくて。
健二：何となく、想像できる気がする…。
愛花：ふふっ。それでね、この前はお互いの学校での練習方法とか、情報を交換してきたの。目からウロコガ落ちるような特訓も聞いてきたから、部長に言ってみようかと思って。
健二：お。スパイ合戦か？
愛花：大げさだよ。…でも、情報戦では負けないつもり、ふふふ…。
健二：（まさか、負けたことを根に持ってるわけではないよな？）
部長：今日の練習はここまで！
健二：はぁ、今日もお疲れた…。
…
男子部員：お疲れ！今日は大活躍だったな、やるじゃん。
健二：（練習の成果かな…）
愛花：ふふ、スポーツマンだね？そういうところ、素敵。
He goes to the ramen
house for his dinner.
健二：今日のスープはイマイチだったな。こんなときもあるか…。
As he goes to sleep, he imagines Manaka telling him:
花鳥風月、風流だね。
No comments:
Post a Comment