Kenji’s luck is not looking good today.
確実に頭をぶつける
This week’s lucky charm activity:
たくさん勉強して、ちょっとインテリな自分をアピール。
Kenji goes to school with Manaka.
愛花:ね、良くあたる占い師が学校にいるらしいって噂、聞いたことある?
健二:占い師?
愛花:そう。占ってもらった人の紹介じゃないと、誰なのかも教えてもらえないみたい。
健二:ガードが固いんだな。
愛花:そうなの。
健二:占い、興味ある人だ?
愛花:うん。雑誌に載ってる占いは読んだことあるけど、人に占てもらったことってないから。気にならない?どう占うのか。
健二:んー、どうかな…。
愛花:もう。いいもん、ほかの人に聞いてみようっと。
健二:(何を占って欲しいんだろうな、マナカは)
During lunch break…
愛花:健二くん。
健二:なに?
愛花:こーくんって呼ばれるの、どう?
健二:今のままでいいんじゃないかな。
愛花:ふぅん。じゃあ、いい。
健二:(今のままが一番だよな!)
They walk home from school together.
健二:そういや、掃除の件、どうなった?
愛花:ちょっとだけ注意はしてみたんだけど…“高嶺って堅いよな”っていわれちゃった。
健二:そこがマナカ姫のいいことでもあるんだけど。まだそんなイメージがあるのか。
愛花:いいの、本当のことだし…。…でもね?そんなこと、言われっぱなしじゃ悔しいかな、って。だから、あなたの助言通りにしてみようかと思うの。
健二:助言ってまさか…。
愛花:ふふ…絶対に許さないんだから。
健二:(負けず嫌いに火が点いた…!)
They hold hands as they walk together.
Kenji then stays at home to study.
健二:今日は頭が冴えてるな。これなら授業も安心だ。
Kenji then calls Manaka for a date this Sunday
evening.
愛花:はい、もしもし。
健二:俺だけど。
愛花:何か用事?べつに、なくてもかまわないんだけど。
健二:えっと…。5月3日、イベントホールに行こうよ。どうかな?
愛花:期待通りでよかった。うん、いいよ。あとは当日も期待通りだと嬉しいな、なんて。じゃあ、持ち合わせは何時にしようか?
健二:そうだな…。7:30PM
愛花:うん、それでいいよ。
健二:じゃあ、PM7時30分に新とわの駅で。
愛花:ふふ…きっと今からその日まで、ずっとドキドキしちゃう。
健二:そっか、誘った甲斐があったよ。
愛花:じゃあ、またね。おやすみ。
健二:うん。おやすみ。
…
愛花:ほら。電話、切ろうよ。
健二:そっちだって。
愛花:切りたくないな…。じゃあ…好き!〈ビッ〉
健二:え!?(び、びっくりした)
Kenji goes to sleep. He thinks about how he hasn’t
kissed Manaka for quite a while.
健二:そういえば、最近マナカ姫とキスしない…。ちょっと寂しいな。
Sorry mate.
Busy with lab work. Real life takes priority.
He imagines Manaka telling him
わたしはね、バラのように駆け回るの!
No comments:
Post a Comment