It’s the start of the holidays, and also the Emperor’s
birthday, so it is a completely free day.
He goes for his tennis club in the morning.
健二：今日は先輩に勝てたぞ！絶好調だな！
愛花：リラックス、リラックス。
He later goes to the indoor swimming pool for the
afternoon.
健二：やっぱり水着…いやプールはテンション上がるな！うん、プール最高！
During the late afternoon, he goes to the bridge.
健二：ここ結構いい雰囲気だし、デートでくるのもいいかもな。
Manaka sends him a message:
愛花：女子部のみんなが、男子部の部長は頼りになってカッコいいって噂してたの。健二くんもそんな人になれるかもよ？
健二：ありがとうな
愛花：がんばってね。わたし、応援してるから。
Kenji calls Manaka out for a short while at the family
restaurant.
That’s
because I am bored and unlike Kenji, my money is not infinite.
愛花：健二くん。
健二：なに？
愛花：こーくん。って呼ばれるの、どう？
Request
denied. This is not up for debate.
健二：そうだな…。今のままでいいんじゃないかな。
愛花：ふぅん。じゃあ、いい。
健二：（今のままが一番だよな！）
Kenji goes to the electrical town for the evening.
There, he proceeds on to the maid cafe.
健二：癒されるな…。
Manaka sends him another message.
愛花：明日はクリスマスイヴだね。学校でパーティーがあるけど、もちろん行くよね。
Huh, I just
found out Kenji’s start of the next term is the day I ORD.
As he goes to sleep, he thinks to himself that it will
soon be Christmas. Since he already has his present prepared, it is perfect.
健二：明日はもうクリスマスか。プレゼントも用意したし、バッチリだな！
He imagines Manaka telling him:
悩まなくてもいいんだよ？
悩まなくてもいいんだよ？
No comments:
Post a Comment