21 February 2015

20 February, Friday

Kenji’s luck is looking good today.

かわいい寝ぐせがつく

Please note: There is no concept of Moonstone (the wingman) + bed hair or Moonstone = cute (Neither is there a concept of Moonstone + girlfriend, but I digress). I am unable to understand this line. 

They walk to school together. They kiss on the way to school.

愛花:すごく、幸せな気分…。

Kenji later goes for music class.

女子A:ねぇねぇ、あなた最近評判いいよ。

健二:そうなのか?

女子B:だね、女子の間でたまに話題になるよ?

女子A:やるね~。

健二:(格好や行動に気を付けてるからかな…)

愛花:もう…あんまり魅力的になっちゃダメ。なんて。ふふ。

They walk home from school together. They kiss on the way home was well.

Kenji returns home to rest.

健二:暇だけど…何かする元気もないしな。

He goes to sleep and imagines Manaka telling him

あ・な・た♥

No comments:

Post a Comment