19 February 2015

19 February, Thursday

祝你们新春快乐!Wishing you all a Happy Lunar New Year!

They walk to school together.

Kenji’s luck is not looking good today

デートの日を間違える

How is that possible when you can only schedule a date on Sunday and public holidays?

Manaka has made lunch for Kenji today.

And I have just woken up. Sheesh.

愛花:今日のお弁当、どうだった?

健二:バッチリ。マナカちゃんの味付けは最高だよ。

愛花:味付けも、じゃなくて?

健二:そっか。失礼しました。

愛花:ふふ、よろしい。なんて。次は何を作ろうかな?リクエスト、ある?

Kenji then goes for tennis training.

健二:(さて、練習だ…)

男子部員:あ、お前が付けてるそれって…。

健二:これか?

男子部員:最近出たやつだよな。もう手に入れたのか、いいなぁ。

健二:(流行を気にしてるおかげかな…)

愛花:ふふ、やったね?

Kenji returns home to rest.

健二:暇だけど…何かする元気もないしな。

As he goes to sleep, he imagines Manaka telling him

こんなのカジキマグロ。
Look at that marlin steak.

Another food-related musing. 

No comments:

Post a Comment