This morning in science class, there is a small test.
担任：はい、今日は小テストをやります。
健二：（抜き打ちか、大丈夫かな…）
…
健二：（いいできだ。勉強しておいてよかった…）
愛花：すごい！わたしの自慢のカレシだもんね？ふふ♥
Good thing he had his study session during the start
of this week.
During lunch break, Kenji wonders if he can change the
way he calls Manaka.
健二：（マナカちゃんのこと、そろそろ別の呼び方してみるかな…？）
Kenji evaluates his options:
- マナカくん
- お姫様
- マナくん
- ジュリエット
- やっぱり、このまま
Seeing no good options, Kenji chooses option 5.
健二：ま、いっか…。
愛花：…？
During the evening, Kenji goes to the skating rink.
健二：ふぅ、良い汗かいたな…。なんかスッキリしたぞ。
Kenji’s phone rings. Manaka wants to call him for a short
while.
健二：もしもし。
愛花：オッス、愛花だよ。今から会いたいんだけど、どうかな？
健二：今からか…。
It’s a bit
tight right now, but I’ll allow it.
健二：いいよ。じゃあ…レストランで。
愛花：ふふ、やった。じゃあ、またあとでね。
健二：うん、じゃあ。
They meet at the restaurant.
愛花：健二くん。
健二：あっ、マナカちゃん。
愛花：パパに内緒に出てきちゃった、ふふ。
You sneaked
out of the house? Not good, Manaka.
健二：はは、そっか。
In the restaurant…
愛花：健二くん。
健二：なに？
愛花：こーくん。って呼ばれるの、どう？
健二：そうだな…。今のままでいいんじゃないかな。
愛花：ふぅん。じゃあ、いい。
健二：（今のままが一番だよな！）
Kenji brings Manaka back to her home.
愛花：送ってくれて、ありがとう。またね。
健二：ああ、またな。
Kenji returns home. He calls Manaka to schedule a date
at the botanical gardens for this Sunday.
愛花：はい、もしもし。
健二：俺だけど。
愛花：何か用事？べつに、なくてもかまわないんだけど。
健二：えっと…。２月15日、植物園に行こうよ。どうかな？
愛花：期待通りでよかった。うん、いいよ。あとは当日も期待通りだと嬉しいな、なんて。じゃあ、持ち合わせは何時にしようか？
健二：そうだな…。（9:00AM）
愛花：うん、それでいいよ。
健二：じゃあ、AM９時０分に新とわの駅で。
愛花：ふふ…きっと今から、その日まで、ずっとドキドキしちゃう。
健二：そっか、誘った甲斐があったよ。
愛花：じゃ、またね。おやすみ。
健二：うん。おやすみ。
（…）
愛花：ほら、電話、切ろうよ。
健二：そっちだって。
愛花：切りたくないな…。じゃあ…好き！〈ビッ〉
健二：え!?（び、びっくりした）
Incoming notice!
今週のおまじないを達成しました。全ての彼氏力が上昇しました。
Kenji goes to sleep. He imagines Manaka telling him…
今日だけは、がんばらなくていいよ。
No comments:
Post a Comment