17 March 2015

17 March, Tuesday

There is a short test for the morning lesson today.

担任:はい、今日は小テストをやります。

健二:(抜き打ちか、大丈夫かな…)


健二:(いいできた。勉強しておいてよかった…)

愛花:あ、アタマいいんだ。負けないから!ふふ!

During lunch break…

健二:ところでさ…。

愛花:うん。なに?

健二:マナカちゃんにも、女の子で憧れる人っている?

愛花:もちろん。

健二:そっか、どんな人?

愛花:昔からうちでお世話になってるケーキ屋さんが近所にあるの。そのお店の、店長さん。その人はね、わたしたちくらいの頃、独りでフランスに行って、修行をしてきたんだって。

健二:そりゃ、すごいな…。

愛花:でしょ?自分と比べると、どうしてそんなこと出来るんだろうって。勇気あるな、って。きっとね、家族の反対とか、言葉の不安が…。それでも、どうしてもやりたいことがあるなんて、素敵だと思う。

健二:なるほど、マナカちゃんの理想像なんだな?

愛花:うん。わたしがお菓子作りをはじめたのもね、その人のマネ。…バレちゃった。

健二:(フランス修行…俺にも出来るだろうか?…いや、出来ないな)

During the late afternoon, Kenji’s phone rings.

健二:(電話…あマナカちゃんだ)はい、もしもし。

愛花:もしもし、わたしだけど。

健二:うん、どうした?

愛花:急にごめんね。今から、旅行の買い物に行かない?

健二:旅行の?そっか、色々準備しないとな…よし、行くか!

愛花:うん、じゃあショッピングモールに行こう?

健二:了解。

〈ビッ〉

健二:(よし、出るか)

Kenji then meets Manaka at the shopping mall.

健二:何買うんだ?

愛花:旅行用の洗面道具とか…日用品がほとんどかな。あとは、色々…。

健二:色々?なに?

愛花:…色々。

健二:?


健二:大体、こんなもんか?

愛花:うん、大丈夫。これで旅行も安心だね。

健二:俺、なんか忘れそう。

愛花:じゃあ、わたしが持ち物リスト作るね。それをチェックすれば、忘れないよ?

健二:はは、学校の修学旅行みたいだな。

They return to New Towano Station.

愛花:準備はちゃんと前もってしようね。

健二:はーい。…って俺、そんな頼りない?

愛花:ふふ、少し。でも旅行中は、やっぱり男の子が頼りになるんじゃないかな。

健二:そうかな?まあがんばるよ。じゃあな。

愛花:うん、バイバイ。

Kenji goes to the art gallery for the evening.

健二:じっくり展示品が鑑賞出来たな。一人でこういうところも悪くないな。

Kenji then receives a text from the travel agency…

旅情報も今回で最後。とにかく旅行には万全の準備を!恋人との思いで作りに妥協はなし!それでは十羽野ツーリストをよろしくお願いします

…and another from Manaka. 

愛花:旅行、楽しみね。すごくワクワクしてるけど、それよりもっとドキドキしてる…かも

健二:俺もドキドキしてる…。

愛花:やっぱり、健二くんも?二人ともそれだと、向こうで大変かも…。でも、不安じゃないよ?

Kenji goes to sleep. He imagines Manaka telling him

ごはんいっぱい食べる人って大好き。

No comments:

Post a Comment