20 October 2015

19 October, Monday

Kenji goes for his mid term test for the morning.

健二:今のテスト、いい出来だ。勉強した甲斐あったな!

And also for the afternoon.

健二:さて、今日は中間テストだ。頑張ってみるか…。


健二:なんとか終わった…。あとは結果を待つだけだな。

Kenji receives a text from Manaka about this upcoming Halloween.

愛花:もうすぐハロウィン。仮装パーティなんて、楽しそう

健二:面白かも!

愛花:ふふ、早く来ないかな

It’s going to be even more special since you guys will be in Atami for Halloween this time.

He decides to call Manaka out for a short while in the library.

愛花:もしもし、どうしたの?

健二:あのさ。今から会えないかな、大丈夫?

愛花:いいよ、もちろん。

健二:じゃ、今から図書室で。

愛花:うん。会いたい、って言ってくれるだけど、うれしくなっちゃう。ふふ。

They meet at the corridor.

健二:マナカ姫!

愛花:健二くん。

健二:ごめん、急に呼び出して。

愛花:ほううん。わたしはいつも会いたいもん。

They then proceed to the library, where after they talk for a while, they kiss.

Afterwards, they walk home together.

愛花:ねぇ。あなたはアルバイトしてるよね。

A question about Kenji’s work in a family restaurant? Ask away.

健二:ん、ああ。

愛花:わたしも…やってみようかな。

健二:なんで?小遣い足りないとか。

I don’t think that would be the problem…

愛花:ううん、そういうわけじゃ。…社会勉強、かな?

健二:なるほど。

愛花:それに、あなたが…。

健二:俺?

愛花:学校の勉強に、部活に、それにアルバイトまで…。見習いたいな、って。

健二:(見習われるほど、真面目にやってるかな…)

Kenji then returns home to style himself.

健二:今日はかなりきまったな。結構カッコいいかも!

No comments:

Post a Comment