Report filed: 23 February 2016
Time lag: 48 days
Kenji goes for tennis practice in the morning.
健二：今日は調子が悪いな。ほとんど拾えなかった…。
愛花：リラックス、リラックス。
He then goes for library committee.
健二：今日は仕事がスムーズに進むな。この調子で終わらせるか！
And then to the seaside park.
健二：この場所は眺めも良いし、風も気持ちがいいし、最高だな！
健二：オートクチュールは仕立て服、プレタポルテじゃ既製服。
What?
Haute couture is tailored clothing; prêt-à-porter is
factory-made.
健二：高校生の体じゃ手が届かないけど、そのうちオートクチュールも着てみたいよな。
Kenji goes to sleep, imagining Manaka telling him
せ～の！臨！兵！闘！あーもうだめっ。
Huh?
Look’s like
I strained my fingers doing the兵…
No comments:
Post a Comment