06 June 2015

3 June, Wednesday

They walk to school together.

健二:ユニフォームの続報、届いたよ。

愛花:い、どうだったの?

健二:話自体は本当だったんだけど、流れちゃったって。よその部から“なんでテニス部だけ?”ってクレームが出て。

愛花:そっか。ハァ、残念。ホントに…。

This is why we can’t have nice things, people.

健二:そう言えばさ。こないだ言い忘れたんだけど。

愛花:ん?なに?

健二:マナカ姫は普段からカワイイぞ?

Whoa, don’t you think that is unexpected?

愛花:…もう、このタイミングで言うなんてずるい…!知らないっ!

健二:(タイミング…女の子って難しいな…)

They kiss on the way to school.

During lunch break…

愛花:健二くん。

健二:なに?

愛花:こーくん。って呼ばれるの、どう?

健二:そうだな…。今のままでいいんじゃないかな。

愛花:ふぅん。じゃあ、いい。

健二:(今のままが一番だよな!)

They kiss in the classroom before leaving for their respective classes.

They walk home together.

愛花:健二くん。アルバイトなんて、してみるのはどう?

健二:? 何を急に…。

愛花:ほら、基礎体力の話、したでしょう?そのは足をクラスの子にしたら、バイトすると体力つくよって教えてくれたの。

健二:ちなみにどんなバイト?

愛花:工事現場の資材運び、って言ってたかな?あとは、運送屋さんとか。

健二:そ、それは…。

愛花:無理そう?

健二:だと、思う…。

愛花:そう…やっぱり、地道にトレーニングしたほうがいいのかもな?

健二:(うん、そうしよう!)

They hold hands and kiss on the way home.

During the evening, Kenji goes to the river.

健二:静かで落ち着くな。来て良かった。

Kenji returns home to sleep. He imagines Manaka telling him

コートの中でだけは、がんばれない!

No comments:

Post a Comment