Kenji goes for tennis club for the morning.
健二：よし、絶好調だ！この感覚、忘れないようにしないと。
愛花：気合い、入れちゃおうか？
He receives a call from Manaka.
健二：もしもし。
愛花：もしもし。わたし、愛花だよ。今いい？
健二：いいよ、どうした？
愛花：あのね…。週末、デートしよう？ここでいいかな？（天羽山）
健二：うん、いいよ。
愛花：じゃあ、持ち合わせは何時にしようか？
健二：そうだな…。
I suggest
either early morning or late afternoon.
健二：４：00PM
愛花：うーん…もっと早い時間にしない？遅すぎて、すぐに帰る時間になっちゃう。
健二：そっか。それじゃあ…。
愛花：じゃあ、持ち合わせは何時にしようか？
健二：そうだな…。９：00AM
愛花：うん、それでいいよ。
健二：じゃあ、AM９時０分に新とわの駅で。
愛花：ふふ、決まりね。やった。
健二：うん。
愛花：じゃ、またね。
健二：うん、じゃあ、また。
…
愛花：ほら、電話、切ろうよ。
健二：そっちだって。
愛花：切りたくないな…。じゃあ…好き！〈ビッ〉
健二：え!?（び、びっくりした）
Kenji then goes for library committee.
健二：今日はかなり仕事が進んだぞ。絶好調だ！
Afterwards he goes to the beach.
健二：やっぱり海は一人で来ても楽しいな。いい気分転換になった。
During the evening he goes to the karaoke house.
健二：ここ、人目につかなそうな場所もあったんだな。ここなら彼女と二人きりになれるかも…。
No comments:
Post a Comment