Kenji goes for swimming lesson in the morning.
健二：今日は調子がいいな。いくらでも泳げそうだ。
愛花：ホラ、集中する。ふふ。
During lunch break…
健二：（マナカ姫のこと、そろそろ別の呼び方してみるかな…？）
Kenji evaluates his options
- 真面目ちゃん (this just sounds like a bad idea)
- マナマナ (so does this)
- エア・マナ (I’ll beat you with an asparagus if you call her that)
- マナカちゃん (The only viable option that is not “Never mind”)
- やっぱり、このまま
Against his wingman’s recommendations, Kenji chooses
option 1.
健二：真面目ちゃん。
愛花：…。
健二：なんて、どう？
愛花：…。
健二：いいじゃん！いいじゃん！
That’s not
going to happen, mate.
愛花：イヤ！
健二：（ダメだったか…）
Told you.
Kenji then goes for sports festival preparation.
健二：体育祭の練習始めたけど…やっぱ面倒だな。
愛花：こら、たるんでるぞ！ふふ、先生の真似。
Kenji goes to the art gallery in the evening.
健二：こんなとこに休憩所があったのか。彼女と来たとき、ゆっくりできそうだな。
Kenji then returns home to sleep. He imagines Manaka
telling him
オ～ッス～、マ～ナ～カ～だ～よ～。
No comments:
Post a Comment