14 March, Monday

Report filed: 26 May

Time lag: 73 days

Today’s start message is 今日は３月14日。だから、一緒にいてね？

Happy π day, all those without girlfriends or boyfriends!

They walk to school together.

健二：そういえばさ、遠征の話。結局隣の市で練習試合だってな。

愛花：うん。電車で行くみたいで安心しちゃった。でも…ちゃんと対策を考えないといけないよね？

健二：だなぁ。今後、本当に遠征するかもしれないし。

愛花：うん…どうすればいいと思う？

I don’t know; not like I get motion sickness anyway.

健二：ちょっと調べてみたんだけどさ。バスは前のほうの席に座る、景色は近場を見ない、あとはサングラスをかけるといいみたいだぞ。

愛花：そうなの？

No idea, but Kenji’s ideas seem legit.

健二：そう。視覚からの刺激を減らすといいんだってさ。あと、運転手目線で乗車するといいってのもあったな。

愛花：運転手目線…ね、それってゲームセンターで特訓できるかな？

That would be the logical conclusion, I guess.

健二：ああ、車のゲームで？どうかな…。

愛花：一度、試してみたいな。ね、連れてってくれる？

健二：う、うん、まあいいけど。

愛花：よろしくね？絶対、克服してみせる…！

健二：（これで克服できたら、けっこう画期的な発見になるかもな…）

During recess…

愛花：健二くん。

健二：なに？

愛花：こーくん。って呼ばれるの、どう？

                    

健二：そうだな…。今のままでいいんじゃないかな。

愛花：ふぅん。じゃあ、いい。

健二：（今のままが一番だよな！）

He hears the phone ring as Manaka leaves the classroom.  

健二：もしもし。

愛花：もしもし。わたし、愛花だよ。今いい？

健二：いいよ、どうした？

愛花：あのね…。そろそろデートしよう？

愛花：ここでいいかな？（ライブハウス）

健二：うん。いいよ。

愛花：じゃあ、持ち合わせは何時にしようか？

健二：そうだな…。

Note that your date will be on a Sunday, 20 March.

I suggest evening.

健二：６：00PM

愛花：うん、それでいいよ。

健二：じゃあ、PM６時０分に新とわの駅で。

愛花：ふふ、決まりね。やった。

健二：うん。

愛花：じゃ、またね。

健二：うん。じゃあ、また。

…

愛花：ほら。電話、切ろうよ。

健二：そっちだって。

愛花：切りたくないな…。じゃあ…好き！〈ビッ〉

健二：え!?（び、びっくりした）

During lunch break, Kenji calls Manaka out to the courtyard.

健二：マナカちゃん。ちょっといいかな？

愛花：もちろん、いいよ？

健二：あれ。その顔はひょっとして…。

愛花：３月14日、だもんね？待ちくたびれちゃった！なんて。

健二：ハハハ、そっか。お待たせして、失礼しました。はい、これ。

Kenji passes Manaka the present.

愛花：…ありがとう。どうすれば、上手に使えるかな…。

Can’t say I didn’t expect this reaction.

健二：（あまり喜んでくれなかったみたいだ…）

愛花：もらえるかった、ちょっぴり心配しちゃった。

健二：まさか、お返しするに決まってるよ。

愛花：…他の女の子にも配って歩いてたりとか？

You have too little faith in your female classmates to think they would suggest giving such a bad present.

健二：そ、それはない！絶対ない！

愛花：ふふ、冗談です。来年もよろしくね？

健二：了解。

愛花：ふふ、よろしい。来年も、再来年も、その先も、よろしくね？

健二：ハハハ。うん、こちらこそよろしく。

They walk home together.

健二：そういえばマナカちゃんは、占い諦めたんだっけ？

愛花：…うん。

健二：今の間は？

愛花：わたしは諦めたよ？諦めたんだけど…。その途端、情報が入ってきちゃったの。

健二：はは…それで運命感じちゃったとか？

愛花：…そんなこと、ないよ？

健二：へ～…。

愛花：…えぇと、ホントはちょっとだけ…。

健二：はは、やっぱり。気になるなら行ってくればいいのに。

愛花：うん…そうなんだけど。んー…。

健二：（何がそんなに引っかかってるんだ？）

Kenji returns home to style himself.

健二：なんかおしゃれがわかってきたぞ。結構カッコよくなれるかも！

He then goes to sleep, imagining Manaka telling him

手数があればいいってわけじゃないよ！